Euphorbia x martinii est une plante touffe et en touffe avec des feuilles fines, lanceolées gris-vert sur tiges rouges.
Fleurs avec de grandes grappes de fleurs jaune-vert avec un œil violet-rouge.

Elle prospère dans des sols légers, pauvres, frais à secs, même pierreux et surtout très bien drainés.
Un sol calcaire, neutre ou légèrement acide convient à l’adaptation.
Une humidité trop élevée en hiver peut grandement réduire la rusticité de cette plante. Un sol riche en gravier donne de bons résultats jusqu’à -15 °C.
Cette euphorbe nécessite un endroit très ensoleillé.